- Medita que has perdido
- When the pearly gates unfold

Medita que has perdido

Medita que has perdido
Por siempre un año más,
Un año de tu vida
Que nunca volverá;
Sus horas han marchado
Llevándose al volar
Las huellas del pecado
Que te han de condenar.

CORO
Veloz el año pasa,
Quizá tu última ocasión;
Sé salvo mientras dura
El día de salvación.

Medita que pasaron
Al mundo eternal
Mil seres que empezaron
Contigo el año actual.
Son almas que abandonan
La humana vanidad,
Son voces que pregonan
Cercana eternidad.

Medita que el Maestro,
Brindando salvación,
Mil veces a la puerta
Llamó del corazón.
Quizá la voz que hubiste
Así de rechazar,
Por vez postrera insiste
Cansada de llamar.
 
   
 

When the pearly gates unfold


I have given up all for Jesus
This vain world is naught to me
All its pleasures are forgotten
In remembering Calvary.
Though my friends despise forsake me
And on me the world looks cold
I've a Friend that will stand by me
When the pearly gates unfold.

Chorus
Life's morn will soon be waning,
and its evening bells de toll'd;
but my heart will know no sadness
when the pearly gates unfold.

When the voice of Jesus calls me,
and the angels whisper low,
I will lean upon my Saviour
thro´the valley as I go;
I will claim His precious promise,
worth to me the world of gold:
"Fear no evil, I'll be with thee
when the pearly gates unfold"

Just beyond the waves of Jordan,
Just beyond its chilling tide,
Blooms the Tree of Life immortal,
and the living waters glide:
In that happy land of spirits
are there stores of bliss untold,
And the angels are awaiting
Where the pearly gates unfold.