Oh! santísimo, felicísimo


Oh! santísimo, felicísimo,
Grato tiempo de Navidad!
Al mundo perdido
Cristo le ha nacido:
¡Alegría, alegría, cristiandad!

Oh! santísimo, felicísimo,
Grato tiempo de Navidad!
Coros celestiales
Oyen los mortales:
¡Alegría, alegría, cristiandad!

Oh! santísimo, felicísimo,
Grato tiempo de Navidad!
Príncipe del cielo,
Danos tu consuelo:
¡Alegría, alegría, cristiandad!

 
   
 

Aclarida, beneïda


Aclarida, beneïda,
Venturosa nit de Nadal.
El món es perdia
Quan Jesús naixia.
Alegrem-nos,
Alegrem-nos, oh cristians!

Aclarida, beneïda,
Venturosa nit de Nadal.
Pel cel hi havia
Càntics d'alegria,
Alegrem-nos,
Alegrem-nos, oh cristians.

 
   
 

O du fröhliche


O du fröhliche,
O du selige,
Gnadenbringende Weihnachtszeit.
Welt ging verloren,
Christ ward geboren,
Freue, freue dich,
O Christenheit!

O du fröhliche,
O du selige,
Gnadenbringende Weihnachtszeit.
Christ ist erschienen,
Uns zu versühnen,
Freue, freue dich,
O Christenheit!

O du fröhliche,
O du selige,
Gnadenbringende Weihnachtszeit.
Himmlische Heere
Jauchzen Dir Ehre,
Freue, freue dich,
O Christenheit!